PAROLE DI MEZZERIA
MICROFESTIVAL DI POESIA
28-29-30 maggio 2021
Parco Naturale del Monte San Bartolo | Gradara | Fiorenzuola di Focara |
“La strada è una pagina bianca”.
Fedele a questo pensiero semplice ma ricco di significati ritorna, dopo 7 anni e nel 7° centenario dantesco, PAROLE DI MEZZERIA, il festival dedicato alla parola e alla libera espressione.
Il castello di Gradara, Fiorenzuola di Focara e la strada di “mezza via” che dolcemente attraversa le verdi colline del San Bartolo per perdersi nelle intense sfumature di blu del cielo e del mare: sarà proprio in questi luoghi – indissolubilmente legati ai versi immortali del Divino Dante Alighieri – che si svolgerà “Parole di Mezzeria”, l’evento insolito, anticonvenzionale, temporalmente rarefatto; l’unico in grado di ricreare un’atmosfera bucolica, poetica e insieme pop.
Canto V Inferno: “Amor, ch’a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m’abbandona.”
Canto XXVIII dell’Inferno: “Poi farà si ch’al vento di Focara – non farà lor mestier voto né preco” riferendo di un tratto di costa così pericoloso, che occorrevano “voti e preghiere” per salvarsi dalle tempeste.”
Passeggiate poetiche nel bosco, concerti, letture, performance e laboratori didattici in natura si alterneranno nel lungo week end di fine maggio per definire “Un nuovo spazio di condivisione dove non è necessario premere il tasto invio”.
Tra borghi fortificati, paesaggi sospesi e scorci incantevoli la vera protagonista sarà ancora lei: la strada, intesa come una lunga tela d’artista sulla quale – con gessetti polverosi e spontanea creatività – finalmente potranno svelarsi i pensieri più profondi delle persone che la percorrono.
“Parole di Mezzeria” è l’occasione attesa e perfetta per riappropriarsi del proprio mondo – quello dentro e fuori di sé; per riconnettersi alla natura e alla vita nella sua dimensione più autentica, libera e sincera.
Il programma ospita “DANTE ALLA PRIMARIA Incontri laboratoriali con il Divin Poeta”, workshop per insegnanti della scuola primaria con laboratori multidisciplinari fra arte, poesia, teatro, cucina, danza e gioco https://educational.gradarainnova.com/dante-alla-primaria
INFO:
info@gradarainnova.com
Tel. 0541964673
https://www.facebook.com/ParolediMezzeria
https://www.instagram.com/paroledimezzeria/
#paroledimezzeria
Ideazione:
Gradara Innova – Ignoranti di Spessore
Organizzazione:
Gradara Innova
In collaborazione con:
Comune di Gradara, Comune di Pesaro, Parco Naturale Monte San Bartolo, Pro Loco San Giovanni in Marignano, Gruppo Albergatori Multiservizi (GAM) Associazione Albergatori Welcome to Gabicce Mare
Con il contributo di:
Regione Marche
Iniziativa promossa e realizzata da
Centro Internazionale di Studi Francesca da Rimini – Comune di Rimini – Comune di Gradara
con la collaborazione di
Regione Emilia-Romagna e Regione Marche
Patrocini
Società Dantesca Italiana – The Dante Society o America – Dante 2021
Main Sponsor
Cereria Terenzi Evelino
Sponsor
Gruppo Maggioli, RivieraBanca, Sound D-light, Vallecchi Firenze
BACI DAL MONDO | WORLDWIDEKISSES È TRA GLI EVENTI LEADER DI
FRANCESCA 2021 | Tributo a Dante e al mito di Francesca da Rimini nel settimo centenario della morte del Poeta
eventi culturali coordinati nelle terre malatestiane tra Romagna e Marche
Mostre, concerti, spettacoli teatrali e musicali, proiezioni cinematografiche, convegni di studio, attività didattiche per le scuole, recitazioni e commenti del V canto dantesco
Primavera – autunno2021.
Il programma e il calendario degli eventi verranno pubblicati il 24 marzo 2021 sui siti:
FRANCESCA DA RIMINI
Dal sito: www.bacidalmondo.com
“Quando leggemmo il disïato riso
esser basciato da cotanto amante,
questi, che mai da me non fia diviso,
la bocca mi basciò tutto tremante.
Galeotto fu ’l libro e chi lo scrisse:
quel giorno più non vi leggemmo avante”.
Di Francesca da Rimini, la creatura dantesca più affascinante e più amata in ogni tempo, la storia ufficiale praticamente tace.
Dante ce l’ha tramandata come protagonista del canto V dell’Inferno facendole dichiarare la terra e la genia di provenienza, “siede la terra dove nata fui su la marina dove ’l Po discende”, e chiamandola per nome, “Francesca, i tuoi martìri”. Null’altro neppure sul luogo ove l’innominato che da lei “mai” non fu diviso, la baciò “tutto tremante” dopo quell’ultima lettura galeotta.
Di certo è esistita. Era figlia di Guido Minore, signore di Ravenna, moglie di Giovanni Malatesta, vissuto tra il 1240 e il 1304 e passato alla storia come Gianciotto (Gianni, lo sciancato, da cui Ciotto e Gianciotto, spesso nobilitato in Lanciotto e Lancillotto), dal quale ha avuto almeno una figlia, Concordia. Tutto ciò è comprovato in maniera chiara da un unico importante documento, il testamento del 18 febbraio 1311 di Malatesta da Verucchio, padre di Giovanni [Gianciotto] e di Paolo [il bello], ove viene nominata in quanto madre defunta di Concordia (olim domine Francische).
Ma nessun atto ufficiale, né i cronisti ravennati o riminesi a lei contemporanei ci dicono quando sia nata, quando si sia sposata e, tanto meno, quando e dove quel tal “piacer sì forte” la prese per il bel cognato e la condusse a morte insieme a lui. La Commedia è l’unica fonte, la più antica, che ci ha tramandato la sua passione e la sua tragica fine. Non una fonte storica, quindi, ma una fonte poetica, una visione trascendente dove la sua rappresentazione emblematica ha una precisa funzione etica, morale e pedagogica.
Francesca è un personaggio letterario, un mito. Un mito universale come universali sono i versi immortali a lei dedicati nella Divina Commedia. Una creatura che, nata dai versi di Dante e dal racconto del Boccaccio, esplode con l’Illuminismo e il Romanticismo per affermare il suo valore di donna non più peccatrice, come nella Commedia, ma vittima innocente di inganni, di intrighi e di violenze, emblema di bellezza, libertà e coraggio. Disposta a sacrificare la vita per l’amore eterno.
Una donna mito alla quale artisti d’ogni nazione hanno dedicato, tra Otto e Novecento, più di duemila opere in ogni forma espressiva, dalla pittura alla musica e al cinema, dalla poesia al teatro, spesso veri e propri capolavori. Basti ricordare Ingres, Scheffer, Rossetti, Doré, Previati, Boccioni, Rodin, Pellico, Byron, Keats, D’Annunzio, Borges, Guttuso, Rossini, Donizetti, Tchaikovsky, Puccini, Zandonai.
Francesca da Rimini, quindi, non solo icona per eccellenza del bacio, della poesia, della bellezza, ma anche di valori positivi: amore, passione, fedeltà, coraggio, libertà, rispetto della vita e dei diritti della persona.
Una donna guerriera la cui missione, ancor oggi, con tanta parte della popolazione mondiale che considera la donna come una merce, con 50 mila donne uccise ogni anno da compagni o membri della famiglia e 12 milioni di giovani obbligate a sposarsi, non può dirsi terminata.
Non a caso BACI DAL MONDO | WORLDWIDE KISSES festeggia la sua passione l’8 marzo, festa della donna.
UNIVERSITA’ ADERENTI
AFRICA
JOHANNESBURG
University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa
Luigi Robuschi, School of Literature, Language and Media
Recitazione degli studenti in lingua Setswana o Isiswati.
AMERICHE
BUENOS AIRES
Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Mariano Perez Carrasco, Facultad de Filosofía y Letras
Recitazione degli studenti in lingua spagnola
AMERICHE
LOS ANGELES
UCLA, University of California, Los Angeles, USA
Andrea Moudarres, Department of Italian
Recitazione degli studenti in lingua inglese
AMERICHE
MADISON
University of Wisconsin-Madison, Madison-Wi, USA
Jelena Todorović e Patrick Rumble,
Department of French & Italian
Recitazione degli studenti in lingua inglese e della professoressa Jelena Todorović in lingua serbo-croata
AMERICHE
NEW YORK
Hunter College of the City University of New York, New York, USA
Paolo Fasoli, Department of Romance Languages
Recitazione degli studenti in lingua inglese
AMERICHE
QUITO
Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito, Ecuador
Patrizia di Patre, Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura
Recitazione degli studenti in lingua spagnola
AMERICHE
SAN PAOLO
Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil
Maria Cecilia Casini, Departamento de Letras Modernas
Recitazione degli studenti in lingua portoghese
AMERICHE
TORONTO
York University, Toronto, Canada
Samia Abdel Tawwab, Department of Languages, Literatures and Linguistics
Recitazione degli studenti in lingua inglese
ASIA
SANTINIKETAN
Visva-Bharati University, Santiniketan, West Bengal, India
Indrani Das, Institute of Languages, Literature & Culture
Recitazione degli studenti in lingua bengali, assamese e marathi
ASIA
SHANGHAI
Shanghai International Studies University, People’s Republic of China
Wang Jianquan, Department of Italian
Recitazione degli studenti in lingua cinese
EUROPA
AMSTERDAM
Universiteit van Amsterdam, Amsterdam, Holland
Federico Gobbo, Interlinguïstiek en Esperanto
Recitazione degli studenti in lingua esperanto
EUROPA
BARCELLONA
Universitat de Barcelona, Barcelona, España
Raffaele Pinto, Departament de Filologia Romànica
Recitazione degli studenti in lingua catalana
EUROPA
BOLOGNA
Università degli studi di Bologna, Bologna, Italia
Marco Veglia, Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica
Recitazione degli studenti in lingua italiana
EUROPA
EKATERINBURG
Yekaterinburg State Drama School, Yekaterinburg, Russian Federation
Ekaterina Tsaregorotseva, Alexander Nordström, Acting Department
Recitazione degli studenti in lingua russa
EUROPA
FRIBURGO
Université de Fribourg, Fribourg, Suisse
Paolo Borsa, Département d’italien
Recitazione degli studenti in lingua italiana
EUROPA
GOTTINGA
Georg-August-Universität Göttingen, Göttingen, Deutschland
Franziska Meier, Seminar für Romanische Philologie
Recitazione degli studenti in lingua tedesca
EUROPA
MADRID
Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
Juan Varela-Portas de Orduña, Departamento de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción
Recitazione degli studenti in lingua spagnola
EUROPA
MARIUPOL
Mariupol State University, Mariupol, Ukraine
Hanna Tryfonova, Italian Philology Department
Recitazione degli studenti in lingua ucraina
EUROPA
MSIDA
University of Malta, Msida, State of Malta
Gloria Lauri-Lucente, Department of Italian
Recitazione degli studenti in lingua maltese, inglese, italiano
EUROPA
PARIS
Université Sorbonne Nouvelle -Paris 3, Paris, France
Philippe Guérin, Département d’Etudes Italiennes et Roumaines
Recitazione degli studenti in lingua francese
EUROPA
PESARO
Conservatorio Statale di Musica G. Rossini, Pesaro, Italia
Ubaldo Fabbri, Accompagnamento pianistico
Musiche e canto dell’aria di Gioachino Rossini “La Francesca da Rimini”, 1835, in lingua italiana
EUROPA
RAVENNA
Università degli studi di Bologna, Ravenna, Italia
Claudia Sebastiana Nobili, Dipartimento di Beni Culturali
Recitazione degli studenti in lingua italiana
EUROPA
SAN MARINO
Liceo Classico, San Marino (RSM)
Lucia Crescentini, Lettere Classiche; Michele Ghiotti, Società Dante Alighieri
Recitazione degli studenti in lingua latina dalla traduzione di Fra Giovanni Bertoldi da Serravalle, 1416
EUROPA
SIENA
Università di Siena, Siena, Italia
Monica Marchi, Dipartimento di filologia e critica delle letterature antiche e moderne
Recitazione degli studenti in lingua italiana
OCEANIA
ADELAIDE
Flinders University, Adelaide, South Australia
Luciana d’Arcangeli, College of Humanties, Arts & Social Sciences (Italian)
Recitazione degli studenti in lingua inglese
L’evento si avvale della preziosa collaborazione degli Istituti Italiani di Cultura all’estero di Kiev, La Valletta, Los Angeles, New Delhi, della rappresentanza ENIT in Cina e del Centro Russo di Scienza e Cultura di Roma.
Eventi a Gradara
Castello di Natale a Gradara 2024Dicembre 25, 2024 - 1:37 pm- Christmas ExperienceDicembre 24, 2024 - 4:47 pm
- Il Giullare di NataleDicembre 23, 2024 - 4:26 pm
- Aspettando il 2025…Dicembre 22, 2024 - 8:53 am
